?? SCAM ALERT ??
The New London Police Department is warning residents about an active phone scam circulating in our community. In recent days, officers have responded to three separate reports of this scam, which appears to be primarily targeting Spanish-speaking residents and elderly family members.
How the Scam Works:
Callers contact victims claiming that a family member — often a daughter or granddaughter — has been involved in an "incident" or "accident." The caller then impersonates law enforcement, identifying himself as "Officer" and demands money be delivered in person at a public location to resolve the situation.
Key Details to Know:
- ?? The scammers are using a TextNow number that becomes "out of service" when victims attempt to call back.
- ?? They request cash payment and ask to meet in a public place.
- ?? They falsely claim to be a police officer to create urgency and fear.
- ?? Elderly residents with Spanish-speaking family members appear to be the primary targets.
What You Should Do:
? Hang up immediately if you receive a call like this.
? Do not send money or agree to meet anyone claiming to be law enforcement over the phone.
? Call your family member directly to confirm their safety.
? Report the call to the New London Police Department.
Important Reminder: The New London Police Department will never call you demanding money or ask you to meet an officer in a public place to hand over cash. Real officers do not collect payments from citizens to resolve incidents involving family members.
Fortunately, no victims in our community have given money or met with these scammers — but we want to keep it that way. Please share this post with friends, family, and neighbors, especially those who may be more vulnerable to this type of fraud.
If you or someone you know has been targeted, please contact the New London Police Department at 860-447-5269, ext. 0.
Stay alert. Stay safe. Look out for one another.
?? ALERTA DE ESTAFA ??
El Departamento de Policía de New London está advirtiendo a los residentes sobre una estafa telefónica activa que está circulando en nuestra comunidad. En los últimos días, los oficiales han respondido a tres reportes separados de esta estafa, la cual parece estar dirigida principalmente a residentes hispanohablantes y a familiares de edad avanzada.
Cómo funciona la estafa:
Los estafadores llaman a las víctimas afirmando que un familiar — a menudo una hija o nieta — ha estado involucrado en un “incidente” o “accidente”. Luego, el estafador se hace pasar por un agente del orden público, se identifica como “Oficial” y exige que se entregue dinero en persona en un lugar público para resolver la situación.
Detalles importantes que debe saber:
• ?? Los estafadores están utilizando un número de TextNow que aparece “fuera de servicio” cuando las víctimas intentan devolver la llamada.
• ?? Solicitan pagos en efectivo y piden reunirse en un lugar público.
• ?? Afirman falsamente ser oficiales de policía para generar urgencia y miedo.
• ?? Los residentes de edad avanzada con familiares hispanohablantes parecen ser los principales objetivos.
Qué debe hacer:
? Cuelgue inmediatamente si recibe una llamada como esta.
? No envíe dinero ni acepte reunirse con alguien que afirme ser de las fuerzas del orden por teléfono.
? Llame directamente a su familiar para confirmar que está bien.
? Reporte la llamada al Departamento de Policía de New London.
Recordatorio importante: El Departamento de Policía de New London nunca lo llamará para exigir dinero ni le pedirá que se reúna con un oficial en un lugar público para entregar efectivo. Los oficiales reales no cobran pagos de los ciudadanos para resolver incidentes que involucren a familiares.
Afortunadamente, ninguna víctima en nuestra comunidad ha entregado dinero ni se ha reunido con estos estafadores, pero queremos que siga siendo así. Por favor, comparta esta publicación con amigos, familiares y vecinos, especialmente con aquellos que puedan ser más vulnerables a este tipo de fraude.
Si usted o alguien que conoce ha sido objetivo de esta estafa, comuníquese con el Departamento de Policía de New London al 860-447-5269, ext. 0.
Manténgase alerta. Manténgase seguro. Cuidémonos unos a otros.